Troszkę sobie kiedyś poczytałem o noktowizorach i natrafiłem na info o takich z czerwonym obrazem. Była tam opisana różnica pomiędzy czerwonym i standardowym zielonym kolorem wyświetlania. Oko ludzkie rozróżnia dużo więcej odcieni zielonego niż innych kolorów więc monochromatyczny zielony obraz jest bardziej szczegółowy (w kolimatorze raczej nieistotne). Natomiast na światło czerwone, oko i większość materiałów światłoczułych jest mało wrażliwa. Światło o tej barwie nie powoduje "odzwyczajania się oka od ciemności". Wygląda na to że kolimator zielony może nieco utrudniać obserwację w kiepski